表達(dá)熱情
80、明日の晩、簡単(かんたん)な食事(しょくじ)でもしにいらっしゃいませんか。
明天晚上,來吃頓便飯如何?(敬語)
81、夕食(ゆうしょく)召し上がっていらっしゃいよ。(召し上がる:めしあがる)
吃了晚飯再走吧。
82、ここでは、どうぞ遠(yuǎn)慮しないでください。
在這兒可千萬不要客氣。
83、熱(あつ)いうちに召し上がってください。
請趁熱吃吧。
84、お口に合わなければ、殘してください。
要是不合你的胃口,剩下來也沒關(guān)系。
85、思(おも)う存分召し上がってください。(存分:ぞんぶん)
請您盡量多吃一些。
86、そんなに急(いそ)がなくても、まだ時間がありますよ。
用不著那么急,還有時間呢。
87、ごゆっくりしてください。
你不用著急。
88、もうしばらく話しましょうよ。(話す:はなす)
再說一會兒吧。
89、なんにおかまいもできませんでした。
招待不周,請您包涵。